お腹がすいた-ドラゴンシャドウスペル/DragonShadowSpell
2008/06/18(水)[編集]
お腹がすいたけど、ご飯までにはまだ時間がある^_^;Ich habe Hunger!!
ドラゴンシャドウスペル Dragon Shadow Spell - Chapter 3 - German Food
スイヒは、ローテンブルク(Rothenburg)で、カイトに食事に連れて行ってもらうようだ。
いーなー、わたしも行きたい!(^^)! でも食事というより、お菓子の話ばっか!!
ウルスト→Wurst {f} （ヴルスト）のことか？die Wurst/die Würste(複数形)---ソーセージ
バームクーヘン→der Baumkuchen[バオム・クーヘン]/die Baumkuchen(複数形)
シュトレン→der Stollen/die Stollen(複数形)---ドライフルーツたっぷりの、「降臨節」になくてはならないお菓子。
ザッハトルテ→die Sachertorte/die Sachertorte (複数形)
キルシュヴァッサー→das Kirschwasser/das Kirschwässer (複数形)---さくらんぼのお酒
クラプフェン→der Krapfen(ドイツ南部ではKräpfel)/die Krapfen(複数形)---揚げパンの一種。あんドーナツ?
焼き栗→die Röstkastanie/die Röstkastanien(複数形) Röst+Kastanie (カスターニエ)栗
プレッツェル→die Brezel/die Brezeln(複数形)
といったところが会話の中に出てきています。
Link⇒ドラゴンシャドウスペル公式サイト
スナック菓子でも良いけどね^_^;
アメリカものが多いような・・・
ドイツのスナック菓子 german sweets
アニメ/Animation | TB:0 | CM:0 | PT↑
ブログランキング用リンク⇒にほんブログ村
≪それでもやっぱりドイツ語と英語は似てる?!| ホーム |ドイツ人だって苦労している-英語学習 Können Sie Englisch sprechen?≫
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
トラックバック
- この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
- この記事へのトラックバック
| ホーム |
自動WEBサイト翻訳（英語）
テキスト翻訳 Text translation
マウスで選択した単語や文章を指定した言語に翻訳します。(IEに対応)This tool translates the document selected with the mouse into the language that you specify (for IE).
developed by 遊ぶブログ
翻訳結果:
カテゴリー
ブログランキング
月別アーカイブ
最近の記事
- ドイツのアニメの話(2)ドイツのコメディー集団Bullyparadeが『小さなバイキング ビッケ』をリメイク?! (08/28)
- 古い映画の話(13)-『巨人ゴーレム Der Golem（1920）』とタモリ (08/27)
- 日本の人形劇(1)-『プリンプリン物語』とベルメールの球体関節人形 (08/24)
- 変身は満月じゃなくてもできます-『ウルフズレイン Wolf's Rain』と『狼と香辛料 Spice and Wolf』 (08/21)
- 現在公開中の映画の話(1)-ダーク・ナイト/The Dark Knight (08/19)
- 北島康介選手(蛙王)はやっぱりすごい!! (08/16)
- 男は永遠に少年?-ピーターパンの冒険 Peter Pan (08/13)
- 8月9日はムーミンの日だって知ってました？？ (08/09)
- 吹き替えですかぁぁぁ(18)(ニルスのふしぎな旅 Nils Holgerssons) (08/08)
- 吹き替えですかぁぁぁ(17)(恐竜冒険記ジュラトリッパー Der Planet der Dinosaurier) (08/06)
- ヴァンパイア（吸血鬼)の話(5)『ポーの一族 Die Familie Poe』 (08/04)
- ヴァンパイア（吸血鬼)の話(余談)-吸血鬼はペペロンチーノが嫌い? (08/03)
- ヴァンパイア（吸血鬼)の話(4)『吸血鬼ハンターD Vampire Hunter D』とアムネジア (08/02)
- ヴァンパイア（吸血鬼)の話(3)『魔人ドラキュラ Dracula』 (07/31)
- ヴァンパイア（吸血鬼)の話(2)『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア Interview With The Vampire』と『吸血鬼ノスフェラトゥ Nosferatu: Eine Symphonie Des Grauens』 (07/28)
- ヴァンパイア（吸血鬼)の話(1)アニメ『ヘルシング HELLSING』と『Die Schule der kleinen Vampire』 (07/27)
- 吹き替えですかぁぁぁ(16)(スプーンおばさん Frau Pfeffertopf) (07/25)
- 浦和レッズ VS FCバイエルンミュンヘン-チケットプレゼント応募サイトのご紹介 (07/23)
- 吹き替えですかぁぁぁ(15)(小公女セーラ Die kleine Prinzessin Sara) (07/22)
- 古い映画の話(12)-『オリンピア Olympia（1938）』とレニ・リーフェンシュタールの体力 (07/21)
最近のコメント
- Luna meer:日本の人形劇(1)-『プリンプリン物語』とベルメールの球体関節人形 (08/27)
- Nora:日本の人形劇(1)-『プリンプリン物語』とベルメールの球体関節人形 (08/26)
- Luna meer:日本の人形劇(1)-『プリンプリン物語』とベルメールの球体関節人形 (08/26)
- nonchi:日本の人形劇(1)-『プリンプリン物語』とベルメールの球体関節人形 (08/25)
- Luna meer:北島康介選手(蛙王)はやっぱりすごい!! (08/19)
- Nora:北島康介選手(蛙王)はやっぱりすごい!! (08/19)
- Luna meer:8月9日はムーミンの日だって知ってました？？ (08/12)
最近のトラックバック
プロフィール
Author:Luna meer
ＦＣ２ブログへようこそ！
あし＠
