200803の記事一覧
- 吹き替えですかぁぁぁ!!(2)（Sailor Moon セーラムーンがドイツで人気があるとは知ってたけど・・・）
- 早くこのパターンから抜け出して真っ当な料理の紹介ブログにしなければ・・・とは思っているのですが、今はこのパターンが面白くて(~_~;)Deutsch Eröffnung Sailor Moonスタートボタンをクリックすると動画が始まります。...
- 2008年03月31日（月）
- アニメ/Animation | TB:0 | CM:0 | PT↑
- 変な映画の話(1) Der Sommer des Samurai(1985)ベルリン忠臣蔵-Ich empfehle nie diesen Film, aber.....
- 最近、YouTubeにはまっていますが、これはないだろうと思って検索をかけたら引っかかってびっくり!!でも冒頭のシーンだけなのね。この先が笑えるというか、お金出して映画館で見てたら確実に怒るだろうなというか、個人的には好きですが、あまり強力にお勧めはしない（というか、できない）映画です。ストーリーは、日本旅行に来たドイツ人実業家が持ち去った刀を取り返すべく、赤穂浪士４７人の霊が現在のベルリンによみがえると...
- 日本語になったドイツ語(1)Doppelgänger(ドッペルゲンガー）
- カルテ（Karte）とかアルバイト(Arbeit)とかピッケル(Pickel)とかがドイツ語から来ているのは、よく知られてますが、ドッペルゲンガー(Doppelgänger)はどうでしょうか？意味はご存知の方も多いと思いますが、「二重身，自己二重身，自己像幻視．幻覚の１種で，自分自身の姿を前方などに見るもの」です。ポーの「ウィリアム・ウィルソン」やエーヴェルスの「プラーグの大学生」などの小説で有名なのでしょうか？でも、これらの...
- 2008年03月28日（金）
- ドイツ語学習/Deutsch lernen | TB:0 | CM:0 | PT↑
- 古い映画の話(1)Der Kongress tanzt(1931)会議は踊る
- 古い映画の曲です。子供のころ聞いて（TVで見たのです、当然封切り当時は生まれてません!!念のため）、ドイツ語の歌というとすぐに頭の中に浮かぶのですが、楽しそうな旋律とは裏腹に実際の歌詞の意味は少し悲しい曲だったのですね(>_<) Link⇒会議は踊る/Kongress tanzt(日本語訳付) Das gibt's nur einmal aus "Der Kongress tanzt" スタートボタンをクリックすると動画が始まります。 Das gibt's nur einmal:た...
- 吹き替えですかぁぁぁ!!(1)（Dragonball ドラゴンボールがドイツで人気があるとは知ってたけど・・・）
- ドイツ映画の画像でYouTubeをチェックしたのですが・・・えーと、これはドイツ映画でしょうかねぇ？とりあえずドイツ語の勉強の役に立つかも(^_-)-☆Dragonball GT The Movie Son Goku Jr. Ende German Deutschスタートボタンをクリックすると動画が始まります。Link⇒東映のドラゴンボールのサイトLink⇒集英社のドラゴンボールのサイトLink⇒ドラゴンボールオンライン...
- 2008年03月27日（木）
- アニメ/Animation | TB:0 | CM:0 | PT↑
- ありふれた日常
- 最近ドイツ語会話にはまってます。頭が切り替わらないうちはつらいけど、だんだん回路が出来てきた感じでなんとなく手ごたえを感じ始めてます。ドイツ語はパズルのような言語だなと思います。英語の親戚ですが（オランダ語も同じ言語グループです）、英語よりルールがはっきりとしています。英語と大きく違うのは名詞に「男性」、「女性」、「中性」と性別がある点と語順ですね。副詞の位置が気のせいか英語より日本語に近い気がし...
- 2008年03月23日（日）
- ドイツ語学習/Deutsch lernen | TB:0 | CM:0 | PT↑
| ホーム |
自動WEBサイト翻訳（英語）
テキスト翻訳 Text translation
マウスで選択した単語や文章を指定した言語に翻訳します。(IEに対応)This tool translates the document selected with the mouse into the language that you specify (for IE).
developed by 遊ぶブログ
翻訳結果:
カテゴリー
ブログランキング
月別アーカイブ
最近の記事
- ドイツのアニメの話(2)ドイツのコメディー集団Bullyparadeが『小さなバイキング ビッケ』をリメイク?! (08/28)
- 古い映画の話(13)-『巨人ゴーレム Der Golem（1920）』とタモリ (08/27)
- 日本の人形劇(1)-『プリンプリン物語』とベルメールの球体関節人形 (08/24)
- 変身は満月じゃなくてもできます-『ウルフズレイン Wolf's Rain』と『狼と香辛料 Spice and Wolf』 (08/21)
- 現在公開中の映画の話(1)-ダーク・ナイト/The Dark Knight (08/19)
- 北島康介選手(蛙王)はやっぱりすごい!! (08/16)
- 男は永遠に少年?-ピーターパンの冒険 Peter Pan (08/13)
- 8月9日はムーミンの日だって知ってました？？ (08/09)
- 吹き替えですかぁぁぁ(18)(ニルスのふしぎな旅 Nils Holgerssons) (08/08)
- 吹き替えですかぁぁぁ(17)(恐竜冒険記ジュラトリッパー Der Planet der Dinosaurier) (08/06)
- ヴァンパイア（吸血鬼)の話(5)『ポーの一族 Die Familie Poe』 (08/04)
- ヴァンパイア（吸血鬼)の話(余談)-吸血鬼はペペロンチーノが嫌い? (08/03)
- ヴァンパイア（吸血鬼)の話(4)『吸血鬼ハンターD Vampire Hunter D』とアムネジア (08/02)
- ヴァンパイア（吸血鬼)の話(3)『魔人ドラキュラ Dracula』 (07/31)
- ヴァンパイア（吸血鬼)の話(2)『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア Interview With The Vampire』と『吸血鬼ノスフェラトゥ Nosferatu: Eine Symphonie Des Grauens』 (07/28)
- ヴァンパイア（吸血鬼)の話(1)アニメ『ヘルシング HELLSING』と『Die Schule der kleinen Vampire』 (07/27)
- 吹き替えですかぁぁぁ(16)(スプーンおばさん Frau Pfeffertopf) (07/25)
- 浦和レッズ VS FCバイエルンミュンヘン-チケットプレゼント応募サイトのご紹介 (07/23)
- 吹き替えですかぁぁぁ(15)(小公女セーラ Die kleine Prinzessin Sara) (07/22)
- 古い映画の話(12)-『オリンピア Olympia（1938）』とレニ・リーフェンシュタールの体力 (07/21)
最近のコメント
- Luna meer:日本の人形劇(1)-『プリンプリン物語』とベルメールの球体関節人形 (08/27)
- Nora:日本の人形劇(1)-『プリンプリン物語』とベルメールの球体関節人形 (08/26)
- Luna meer:日本の人形劇(1)-『プリンプリン物語』とベルメールの球体関節人形 (08/26)
- nonchi:日本の人形劇(1)-『プリンプリン物語』とベルメールの球体関節人形 (08/25)
- Luna meer:北島康介選手(蛙王)はやっぱりすごい!! (08/19)
- Nora:北島康介選手(蛙王)はやっぱりすごい!! (08/19)
- Luna meer:8月9日はムーミンの日だって知ってました？？ (08/12)
最近のトラックバック
プロフィール
Author:Luna meer
ＦＣ２ブログへようこそ！
あし＠
