アニメ/Animation | ドイツ語と料理のページです

ホーム ＞ アニメ/Animation

 | 全記事一覧 | 古い記事へ

お知らせ

■NHK BShi「ハイビジョン金曜シネマ」で「ヒトラー　〜最期の１２日間〜 ２００４年・ドイツ DER UNTERGANG」が放映されます。
8月29日(金) 午後10:00〜午前0:36
→NHKオンライン(BSジャンル別放送予定-映画)
■日テレ「金曜ロードショー」で「舞妓Haaaan!!!」が放映されます。
8月29日（金）21:03〜23:14
→日テレ「金曜ロードショー」

■世界名作劇場の下記の作品が8/31まで無料配信中。
「ポルフィの長い旅」第１話から最新話まで
「赤毛のアン」第１話〜第１１話
「トム・ソーヤーの冒険」第１話〜第１１話
「ピーターパンの冒険」第１話〜第１１話
「私のあしながおじさん」第１話〜第１１話
「トラップ一家物語」第１話〜第１１話
↓☆上記作品無料配信中☆8/31まで
→biglobeストリーム

カテゴリー別記事一覧

ドイツのアニメの話(2)ドイツのコメディー集団Bullyparadeが『小さなバイキング　ビッケ』をリメイク?!
ドイツのコメディー集団、ブリーパラーデ(Bullyparade)が『小さなバイキングビッケ Wickie und die starken Männer german 』をリメイクするという話を最近聞きました。日本では、ブリーパラーデ(Bullyparade)はそんなに有名ではないようですが、1997年から2002年にドイツの放送局ProSiebenで放送されたレイトナイト・コメディー・スケッチ・ショーの名前です。このショーは録画と生放送のスケッチの両方で構成され、ほとんど...
変身は満月じゃなくてもできます-『ウルフズレイン Wolf's Rain』と『狼と香辛料 Spice and Wolf』
『ウルフズレイン Wolf's Rain』は、2003年にフジテレビで放送されてましたが、TVでは最終の4話分は放映されなかったようです。どうりでね、最後がどうだったか憶えてないなと思ったはずです。YouTubeでドイツ語版を見つけました。ウルフズレイン Wolf's Rain 第1話 (ドイツ語)■第1話「咆哮の街角」絶滅したはずの孤高の獣、狼。だが彼らは、その姿を時折人間に変えて人の眼を惑わせながら生き伸びていた。「楽園」を探し求めて行...
北島康介選手(蛙王)はやっぱりすごい!!
やっぱり、オリンピック・イヤーなのである!!そんなに見るつもりはなかったのですが、ついついオリンピック番組を見てしまいます。特に愛国心がある方ではないけれど、日本人選手が活躍するとうれしくなってしまう。単純ですね。TVで見て、ついでにYouTubeの動画もチェックしていると、北島康介選手が、中国で「蛙王 wā wáng」と呼ばれていることに気がつきました。なぜ？と思っていろいろ調べたのですが、どうやら中国...
男は永遠に少年?-ピーターパンの冒険 Peter Pan
歳をとらず永遠に少年のままの『ピーターパン Peter Pan』は、世界中で読まれている有名なお話です。イギリス・スコットランドの作家サー・ジェームス・マシュー・バリー(Sir James Matthew Barrie、1860年5月9日〜1937年6月19日）の戯曲『ピーター・パン 大人になりたがらない少年(1904)』や小説『ケンジントン公園のピーター・パン(1906)』---『小さな白い鳥(1902)』から抜粋、小説『ピーター・パンとウェンディ(1911)』などの主...
8月9日はムーミンの日だって知ってました？？
どうやら4年前から、『ムーミン・シリーズ』の原作者の誕生日の8月9日が「ムーミンの日」に決まったようです。6月3日ではないのね(゜o゜)『楽しいムーミン一家』の原作は、フィンランドの作家トーベ・(マリカ・)ヤンソン女史(Tove Marika Jansson 1914年8月9日〜2001年6月27日)のムーミン・シリーズです。子供のころ読んだことがある人は多いと思います。わたしも講談社の『ムーミン童話全集』のうち何冊かを読んだ記憶があります...
吹き替えですかぁぁぁ(18)(ニルスのふしぎな旅 Nils Holgerssons)
本日、職場が移転。世間では、今日は「北京オリンピックの開会日」ですが、わたし的には「引越し作業で大忙し日」でした。2週間ほど前、地元の知り合い（ドイツ語勉強仲間）の案内で移転場所の下見に行ったとき、ついでということで、その近所の「リサイクル・センター」に連れて行ってもらいました。そこで子供向けの『ニルスのふしぎな旅』を発見、懐かしさのあまり貰って帰ってしまいました。『ニルスのふしぎな旅（スウェーデ...
吹き替えですかぁぁぁ(17)(恐竜冒険記ジュラトリッパー Der Planet der Dinosaurier)
『恐竜冒険記ジュラトリッパー Der Planet der Dinosaurier』は、日本では1995年4月から12月にテレビ東京系にて放映された、ジュール・ベルヌ原作の「十五少年漂流記」とコナン・ドイルの小説『失われた世界』を融合させたアドベンチャー・ストーリーです。ドイツでは1998年から2000年ごろ放映されたようです。恐竜冒険記ジュラトリッパー Der Planet der Dinosaurier出航!ぼく達の冒険（ドイツ語版)海洋クラブの公開訓練に出発し...
吹き替えですかぁぁぁ(16)(スプーンおばさん Frau Pfeffertopf)
ドイツでは、『Frau Pfeffertopf』というタイトルです。「胡椒入れ」という意味ですが、日本では『スプーンおばさん』。Frau Pfeffertopf Opening German[ドイツ語歌詞]So eine Frau wie sie, gab es noch nie, das weis jedes Kind.Scheint sie auch vollig normal, sie ist nunmal, nicht wie andere sind.Ab und zu schrumpft sie zusammen auf ein Minimum,diese Frau ist halt ein Mysterium und keiner weis warum.Frau Pfef...
吹き替えですかぁぁぁ(15)(小公女セーラ Die kleine Prinzessin Sara)
『小公女セーラ』は、1985年1月から12月まで「世界名作劇場」で放送されたテレビアニメで、放映当時の日本では、主人公が厳しい境遇に強く立ち向かっていく姿が共感をよび、かなり人気のあったお話でした。ドイツでもやはり人気があるようです。小公女セーラ 第1話 Die kleine Prinzessin Sara（ドイツ語版）19世紀のイギリスが舞台。セーラ・クルーは、裕福だが母がいない。父親・クルー大尉の仕事の都合でロンドンのミンチン女子...
吹き替えですかぁぁぁ(14)（キャッツ・アイ Ein Super Trio)
このアニメは日本でも実写映画化されるくらい人気がありましたが、海外でも人気は高いようです。キャッツ・アイに係わる謎の画家として、ミケール・ハインツというドイツの画家が設定されているせい(?)かドイツでの人気も相当あるようです。キャッツ・アイ第1話（ドイツ語版)Ein Super Trioドイツ語版のオープニング曲は、歌詞をドイツ語に変えてますが、杏里が歌ったオリジナルの日本語版と同じ曲を使ってます。Ein Super Trio [...
吹き替えですかぁぁぁ(13)（アタックNo.1 Mila Superstar)
立て続けにこのパターンはどうかとも思ったのですが…、調べていると面白くなってきて…(^_^;)『アタックNo.1』初期バージョンは、1969〜1971に日本で放映されました。ドイツでもかなり昔に放映されていたようです。ドイツ語版のタイトルは『Mila Superstar』です。主人公の名前も「ミラ」になっているようですね。イントロの歌も、日本の歌のような”哀愁”的なものは、ないです。やたらと「フジヤマ」と連呼してます!!Mila Superstar...
吹き替えですかぁぁぁ(12)（がんばれ！キッカーズ Kickers)
しばらくこのパターンをやってなかったなぁと思い立ち、動画を探してみました。ドイツでサッカー関係のアニメは、やっぱり人気があるようです。がんばれ！キッカーズ Kickers（ドイツ語版）スタッフ製作：布川ゆうじ プロデューサー：明峯治彦、岡田圀孝、松本堯一 総監督：鴫野彰 シリーズ構成：富田祐弘 脚本：富田祐弘、金子裕、静谷伊佐夫、四十物光男 絵コンテ・演出：鴫野彰、岩田六、玉野陽美、新林実、森川滋、横田和 絵コ...
なぜ？龍とドラゴンは似てる？-ネバーエンディング・ストーリー/THE NEVERENDING STORY
龍の子太郎　予告編（ドイツ語版）Taro, der Drachenjunge ( The Dragonboy ) Trailer龍の子太郎は、松谷みよ子の児童文学で、1960年に発行され、国際アンデルセン賞優良賞などを受賞作品です。だからアニメも外国語版が多いようです。声優太郎:加藤淳也 あや:冨永みーな 赤鬼:熊倉一雄 黒鬼:北村和夫 にわとり長者:黒田絢子 太郎のお婆さん:矢吹寿子 山姥:樹木希林 白蛇:左奈田恒夫 天狗:酔銘亭桐庵 龍:吉永小百合（特別出演） ナ...
ドリームワークスが世界配給したのでドイツ語版があるようです-千年女優 Chiyoko Millennium Actress
『千年女優/Chiyoko Millennium Actress(2001)』スピード感があって展開が早く、あっと言う間に見終わってしまった。千年女優　Chiyoko Millennium Actress(2001)予告編 Trailer for DVD(ドイツ語版)かつての大女優、藤原千代子は三十年前突然映画界を去り、人里離れた山荘でひっそりと暮らしていた。彼女の大ファンであり、かつて「銀映」でスタッフとして働いていた立花が、彼女へのインタビューのため、カメラマンの井田ととも...
早く週末がこないかなぁ-クレヨンしんちゃん　Shin-chan
まだまだ、1週間の真ん中です。早くお休みが来ないかなぁ？ドイツ語の勉強という意味では、意外に『クレヨンしんちゃん』のドイツ語版が向いているかも。結構日常表現多いし、発音がはっきりしてるし・・・しんちゃん（ドイツ語版）Shin Chan - Mit Schirm, Charme und Shin-chan (german)こんなにしんちゃんがいじらしいなんて・・・みさえが感激するのは、わかります。なにせ、日ごろが日ごろだから・・・クレヨンしんちゃん　「...
ドイツのアニメの話(1)サッカードイツ代表のアニメ-Deutsche 11
『Deutsche 11』はサッカードイツ代表のクレイアニメーションのサイトです。ドイツ語以外の情報がないサイトなので、動画のドイツ語が聞き取れるようになってから動画をアップしようと思ってたのですが、わたしが聞き取れるようになるのを待っていたら何年かかるかわからない。アニメなので、だいたい何を言っているかわかるとは思います。特にドイツ代表のファンの方だったら、「Kein Problem!」でしょう。先月5月に引退したオリ...
お腹がすいた-ドラゴンシャドウスペル/DragonShadowSpell
お腹がすいたけど、ご飯までにはまだ時間がある^_^;Ich habe Hunger!!ドラゴンシャドウスペル Dragon Shadow Spell - Chapter 3 - German Foodスイヒは、ローテンブルク(Rothenburg)で、カイトに食事に連れて行ってもらうようだ。いーなー、わたしも行きたい!(^^)! でも食事というより、お菓子の話ばっか!!ウルスト→Wurst {f} （ヴルスト）のことか？die Wurst/die Würste(複数形)---ソーセージバームクーヘン→der Baumkuchen...
お休みが終わってしまうぅぅ-クレヨンしんちゃん Shin-chan
いろいろやろうと思ってたのに、ほとんどできてないのに、もう日曜日の午後だ!!じいちゃんと東京見物だゾ（ドイツ語版)Shin Chan deutsch - Jetzt gehts rund erst die oma dan der huじいちゃんが来たゾ/クレヨンしんちゃん（日本語版）しんちゃんみたいなじいちゃん。こんなのが二人もいたら、楽しいだろうけど、大変だゾ！...
きょうはお休みにしたいなぁ-くれよんしんちゃん Shin-chan
お休みしたいけど・・・行かなきゃね^_^;Shin Chan - Fett for fun (German)ドイツの主婦は、家の中をとてもきれいに片付けるという評判があります。ドイツ人気質だろうか。日本の主婦は？わたしは不合格!!ダイエットをかねてって言っても、多分続かないなぁ。...
吹き替えですかぁぁぁ(11)（小さなバイキングビッケ Wickie )
以前、Noraさんがドイツではビッケのキャラクターが人気があるとは聞いていたのですが・・・「ビッケ」ではなく「ビッキー」と海外では言うらしい。Wickie und die starken Männer german Intro（ドイツ語）原作は、スウェーデン王国の児童文学作家、ルーネル・ヨンソン（Runer Jonsson, 1916年―2006年）のファンタジー『小さなバイキング』(1963年）です。この作品は、1965年「ドイツ児童図書賞」を受賞してます。エーリッヒ...

 | ホーム | 古い記事へ

自動WEBサイト翻訳（英語）

テキスト翻訳 Text translation

マウスで選択した単語や文章を指定した言語に翻訳します。(IEに対応)This tool translates the document selected with the mouse　into the language that you specify (for IE).
developed by 遊ぶブログ
翻訳結果:

カテゴリー

ブログランキング

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ にほんブログ村 アニメブログ アニメ画像へ にほんブログ村 映画ブログ 外国映画（洋画）へ F2ブログランキング

月別アーカイブ

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

プロフィール

Author:Luna meer
ＦＣ２ブログへようこそ！

あし＠

FC2counter

ブログ内検索


リンク

このブログをリンクに追加する

カレンダー

07 | 2008/08 | 09
日 月 火 水 木 金 土
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

ユーザータグ

ブリーパラーデ　ドイツ語　押井守　イノセンス　ゴーレム　ベルメール　球体関節人形　スピルバーグ　クリスチャン・ベール　ヒース・レジャー　ディズニー　ジョニー・デップ　フィンランド　スウェーデン　沢田研二　ロボット　スティーヴン・スピルバーグ　萩尾望都　吸血鬼　菊池秀行　トッド・ブラウニング　ヘルシング　ブラム・ストーカー　トム・クルーズ　GONZO　レニ・リーフェンシュタール　オリンピック　ティム・バートン　リドリー・スコット　スペイン語　英語　フランケンシュタイン　温暖化　太陽電池　ネバーエンディング・ストーリー　ミヒャエル・エンデ　少女マンガ　蜘蛛巣城　オスタルギー　ベルリン　クレヨンしんちゃん　コーヒー　レシピ　香辛料　パプリカ　プレッツェル　バームクーヘン　パルナッサス博士の想像力　ブラザーズ・グリム　モンティ・パイソン　テリー・ギリアム　ジャック・ニコルソン　クリスチャン・ベイル　アイム・ノット・ゼア　ダークナイト　白銀に踊る　イナ・バウアー　トニー・ザイラー　イナバウアー　荒川静香　士郎正宗　ルドガー・ハウアー　ブレードランナー　ハリソン・フォード　ジョージ・ルーカス　飛行船　風水　H・R・ギーガー　カリガリ博士　陰陽道　荒俣宏　会議は踊る　コンラート・ファイト　ローベルト・ヴィーネ　シザーハンズ　鳥山明　アシモフ　Robot　宮崎駿　幻の城/バイロンとシェリー　コリン・ファース　ブリジット・ジョーンズ　Grant　Hugh　ヒュー・グラント　ドイツ語語彙　tanzt　Der　Kongress　リメイク　ラピュタ　ヒンデンブル　天空の城　Hindenburg　Zeppelin　侍　司馬遼太郎　武士道　峠　ポルターガイスト　H.R.ギーガー　エイリアン　無料配信　ナルニア国物語　三国志　田中芳樹　銀河英雄伝説　ピザトースト　ドイツ語文法　スターウォーズ　椿三十郎　黒澤明　隠し砦の三悪人　夕陽のガンマン　続・夕陽のガンマン　ナバロンの要塞　フラッシュゴードン　トルコ語　スウェーデン語　ロシア語　ポルトガル語　マルチリンガル　中国語　ハンガリー語　朝鮮語　SAMURAI　七人の侍　ラテン語　エヴァンゲリオン　ギリシャ語　フランス語　アラビア語　森博嗣　オクトーバーフェスト2008　ドイツビール　特殊文字　ウムラウト　スイス　ウィーン　グラーツ　ハンブルグ　ケルン　ドイツ　オーストリア　ウェブカメラ　ドイチェ・ヴェレ　るろうに剣心　サムライチャンプルー　深夜帯　セーラームーン　ベルリン忠臣蔵　ただ1度だけ　ドラゴンボール　

RSSフィード

By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう！

Powered By FC2ブログ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

世界のwebcam検索サイト Webcams worldwide - Webcams.travel
↓ヨハン・シュトラウスのモニュメントのライブ映像(Johann Strauss Monument Vienna) Webcam Johann Strauss Monument Vienna - Europe, Austria, Wien





ドイツのAmazonからお取り寄せができます。送料が商品価格のほか別途必要となります。



　ご訪問ありがとうございました（*^_^*）